galactic disc معنى

• قرص مجرة

• galactic    adj. مجرى خاص بالم ...
• disc    n. قرص اسطوانة, دي ...
• disc-    قُرْصِيّ [سابقة]

أمثلة

1. We're in the densest part of the galactic disc now, and the next mass extinction may include us.
   نحن في أكثف جزء من القرص المجريّ الآن، وربما يشملنا الانقراض الكبير القادم.
2. In 2006, a study using 2MASS data cast doubts on the nature of the "Ring", arguing that the data suggests that the ring is actually part of the warped galactic disc of the Milky Way.
   في عام 2006، أثارت نتائج دراسة أجريت باستخدام بيانات المسح الميكروي الثنائي لكامل السماء الشكوك حول طبيعة "الحلقة"، بحجة أن البيانات تشير إلى أن الحلقة هي في الواقع جزء من القرص المجري المشوه لدرب التبانة.
3. However, observations using the Anglo-Australian Telescope published in 2007 suggest that a warped disc cannot create the observed structure, which must therefore be formed either by a flare of the Galactic Disc or have an extra-Galactic origin.
   ومع ذلك، تشير دراسة باستخدام مقراب أنجلو الاسترالي نشرت في عام 2007 إلى أن القرص المشوه لا يمكن أن يكون هذا الهيكل المرصود، وبالتالي ينبغي انة تشكل بالتالي إما نتيجة توهج القرص المجري أو قد يكون أصلة من منطقة خارج المجرة .